Se a funzionare sono le invenzioni registiche e a tradire sono invece i riferimenti all’opera originale, è lecito chiedersi quale sia il valore di questa operazione cinematografica.